わかるように伝える方法を探し、寄り道をすることで成長したキャリア
【B-1】分かるように伝える ~小学生向け書籍の文章技術と寄り道キャリア~
![](http://cz-cdn.shoeisha.jp/static/images/article/17034/17034_ogp.png)
Webプログラマーであり二児の母でありながら、『ルビィのぼうけん』シリーズ(翔泳社)など、子ども向けのIT関連本も含め、翻訳者としても活躍する株式会社万葉の鳥井 雪氏。「小学校高学年に分かるように文章を書くテクニックは、特殊でありつつも、あらゆる仕事に応用できる示唆に富んでいる」と語る。その"寄り道"経験は、単なる知見の共有にとどまらず、どのようにして自身のキャリアに影響を与え、支えたのか。鳥井氏が自らの体験をもとに語った。
この記事は参考になりましたか?
- Women Developers Summit 2022 セッションレポート連載記事一覧
-
- 円周率計算世界記録! でも数学は苦手だった? Google岩尾エマはるか氏が語る、好きなこ...
- プロダクトの安全のために「攻め」の脆弱性診断と「守り」のSensor監視に取り組むPSIR...
- わかるように伝える方法を探し、寄り道をすることで成長したキャリア
- この記事の著者
-
伊藤 真美(イトウ マミ)
エディター&ライター。児童書、雑誌や書籍、企業出版物、PRやプロモーションツールの制作などを経て独立。ライティング、コンテンツディレクションの他、広報PR・マーケティングのプランニングも行なう。
※プロフィールは、執筆時点、または直近の記事の寄稿時点での内容です
-
CodeZine編集部(コードジンヘンシュウブ)
CodeZineは、株式会社翔泳社が運営するソフトウェア開発者向けのWebメディアです。「デベロッパーの成長と課題解決に貢献するメディア」をコンセプトに、現場で役立つ最新情報を日々お届けします。
※プロフィールは、執筆時点、または直近の記事の寄稿時点での内容です