プラグインのインストール方法（1）更新マネージャを使う場合
新しいプラグインのインストール方法は2種類あります。1つはEclipseの「更新マネージャ」を用いる方法で、もう1つは「日本語化言語パック （サードパーティ版）」の場合と同様、アーカイブファイルを展開して配置する方法です。
なお、両方の方法を提供しているプラグインもあります。その場合は、アンインストールや管理のしやすさから、できるだけ更新マネージャを利用することをお勧めします。前項でご覧のとおり、更新マネージャを用いずにインストールしたプラグインはプラグイン単位でインストールされるので、フィーチャーの一覧には表示されません。
では、Eclipse.orgが提供するプラグイン開発用プラグイン「Eclipse Plug-in Development Environment」（PDE）を例に用いて、更新マネージャを利用した新しいプラグインのインストール方法を説明します。更新マネージャは、メニューの［ヘルプ（H）］→［ソフトウェア更新...］から呼び出します。実行すると「ソフトウェア更新およびアドオン」ウィンドウが開きます。
［インストール済みのソフトウェア］タブの方には、更新マネージャで更新可能なフィーチャーが表示されます。今回用いている「Eclipse IDE for Java Developers」パッケージの場合、Eclipseの基本システムに加えて下記の更新マネージャ対応フィーチャー群が含まれていることが分かります。
- バージョン管理システム（CVS）のクライアント
- Java開発ツール（JDT）
- XMLエディターとツール、XMLスキーマ定義（XSD）
- モデリング・フレームワーク（EMF）
- グラフィック・フレームワーク（GEF）
- タスク管理ツールMylyn
- 利用状況データ収集（UDC）
- Webアプリケーション開発ツール（WST=Web Standard Tools）
では［使用可能なソフトウェア］タブを開いて、PDEをインストールします。PDEは［Ganymede］（※注）の中の［Java Development］に含まれています。探しやすくするには、［最新の使用可能なソフトウェア・バージョンのみ表示］のチェックをオンにして［すでにインストール済みの項目を含める］をオフにすると良いでしょう。
プラットホームによっては［Ganymede］ではなく［Ganymede Update Site］と表示されることがありますが、どちらも内容は同じです。
［Eclipse Plug-in Development Environment］のチェックをオンにして、［インスト－ル...］ボタンをクリックします。要件および依存関係の計算が行われた後、［インストール］ウィンドウが表示されます。
確認し［次へ］をクリックすると、ライセンスのレビューが表示されます。
確認し［使用条件の条項に同意します］をチェックして［終了］をクリックすると、インストールが開始されます。
インストール中、［バックグラウンドで実行］をクリックすると、Eclipseに戻って作業することもできます。
インストールが終了すると、Eclipseの再始動を求めるウィンドウが表示されます。
メッセージのとおり、いくつかのアドオン（フィーチャー、プラグイン）では再始動しなくても変更が反映される場合がありますが、安定性を考えて［はい］をクリックして再始動させることをお勧めします。OSの再起動は必要ありません。
PDEをインストールすると、Eclipseの「ようこそ」画面にある概要（Overview）とチュートリアル（Tutorials）に［Eclipse Plug-in Development］が追加されます。Eclipse再始動直後には「Overview」画面が表示されます。
これで、PDEが導入されたことを確認できます。
なお、ソフトウェアの更新およびアドオンに表示されないフィーチャーで、更新マネージャに対応している場合は、「ソフトウェアの更新およびアドオン」ウィンドウの［使用可能なソフトウェア］タブにある［サイトの追加（A）］をクリックしてサイトのURLを追加すれば利用できるようになります。また、このウィンドウの［インストール済みのソフトウェア］タブにある［アンインストール（U）...］をクリックすると、不用なフィーチャーを安全確実に削除できます。
