著者プロフィール

• 

  周 翼（シュウ ヨク）

  　1999年4月に来日。プログラマの仕事とソフトウェア科学の修士課程を経て、2003年10月にJUDE開発チームに参加。現在は、ブリッジSEとして、中国オフショア開発における"見える化"を実践しつつ、日中開発チーム間の橋渡し役を務める。

• 

  岡村 敏弘（オカムラ トシヒロ）

  　オブジェクト指向を中心として、CADやカーナビ関連の開発・コンサルを経験。現在は、JUDE開発部リーダーとして、JUDEのフィードバックを集めつつ、改善案を検討することに従事。